хватать

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. быстро брать что-либо ◆ Мишель пришёл и сказал: "Будешь обегать камеру, по дороге хватать и надевать пиджак и шляпу, а на обратном пути снимать и отдавать ассистенту!

Синонимы

1. заграбастывать, схватывать

Антонимы

1. бросать, отбрасывать

Этимология

Происходит от праслав. *хvаtаti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś

---

Перевод

• английский : grasp; grab; seize, snap, snatch; catch, catch hold of
• немецкий : schnappen, packen, haschen, greifen, ergreifen

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. быть достаточным ◆ Нефти пока хватает, однако цены на нее не упадут.

Синонимы

1. доставать (в значении быть достаточным)

Антонимы

1. недоставать

---

Перевод

• английский : suffice, be sufficient, be enough
• немецкий : ausreichen, reichen

---

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пороху не хватает
• этого ещё не хватало

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010