Arbeitslosengeld

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ar·beits·lo·sen·geld, Plural: Ar·beits·lo·sen·gel·der

Aussprache:

IPA [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌɡɛlt]

Bedeutungen:

[1] das Geld, das die Arbeitslosenversicherung an Arbeitslose auszahlt; eine Sozialleistung

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Wortes Arbeitsloser, Fugenelement -en und Geld

Synonyme:

[1] Stempelgeld, Stütze

Beispiele:

[1] Arbeitslosengeld können in Deutschland nur diejenigen beziehen, die in einem sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis gearbeitet haben. Wer aus dem Beamtenverhältnis ausscheidet, zum Beispiel nicht.

Übersetzungen:

• englisch: [1] unemployment benefit, britisch dole
• französisch: [1] allocation chômage, allocation de chômage
• italienisch: [1] sussidio di disoccupazione, indennità di disoccupazione
• portugiesisch: [1] seguro desemprego m
• russisch: [1] пособие по безработице
• spanisch: [1] subsidio de desempleo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002