Hörnchen

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Hörn·chen, Plural: Hörn·chen

Aussprache:

IPA [ˈhœʁnçən]

Bedeutungen:

[1] kleines Horn

[2] längliches, gebogenes Gebäck

[3] Zoologie: Tier aus der Nagetier-Familie Sciuridae, zu der das Eichhörnchen gehört

[4] halbkreisförmig gebogene Nudel

Herkunft:

[1] Verkleinerungsform von Horn, [2] und [4] nach der Ähnlichkeit mit einem Horn

[3] verkürzt aus Eichhörnchen

Synonyme:

[1] Hörnlein

[4] Hörnchennudel

Beispiele:

[1] Was hat das Zicklein für niedliche kleine Hörnchen!

[2] Bitte ein Hörnchen mit Mohn und eins ohne.

[3] Hörnchen sind gekennzeichnet durch einen voll behaarten, oft buschigen Schwanz (Wikipedia-Artikel „Hörnchen“)

[4] Soll ich Hörnchen oder Sternchen in die Suppe tun?

Übersetzungen:

• englisch: [1] hornlet; [2] twirl bread; [3] squirrel
• französisch: [1] petite corne; [2] croissant; [3] écureuil
• italienisch: [1, 2] cornetto; [3] scoiattolo; [4] sedanini Pl., pipette Pl.
• russisch: [1, 2] рожок; [2] рогалик [3] белка
• spanisch: [1] cuernecito, pitón; [2] medialuna, cuernito; [3] ardilla

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001