Kauffahrer

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Kauf·fah·rer, Plural: Kauf·fah·rer

Aussprache:

IPA [ˈkaʊ̯fˌfaːʁɐ]

Bedeutungen:

[1] Schiff, mit dem Handelswaren transportiert werden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kauf und Fahrer

Synonyme:

[1] Handelsschiff, veraltet: Kauffahrteischiff

Gegenwörter:

[1] Fischereischiff, Forschungsschiff, Kriegsschiff

Beispiele:

[1] „Kauffahrer segeln auf dem Mittelmeer in Konvois, um Angriffen der Piraten zuvorzukommen.“

[1] „Kauffahrer machen in dem Ort namens Kapstadt Rast, versorgen sich mit Wasser und Schlachtvieh für die Weiterreise.“

[1] „Letztgenannte Schiffe waren allesamt Kauffahrer, meist ohne Quartiere und kaum tauglich für den Zweck, dem sie dienen sollten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] merchant ship, merchant vessel
• französisch: [1] navire marchand m, navire de commerce m
• italienisch: [1] nave mercantile f
• portugiesisch: [1] navio mercante m
• russisch: [1] торговое судно n
• spanisch: [1] barco mercante m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002