Lampenfieber

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Lam·pen·fie·ber, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈlampn̩ˌfiːbɐ]

Bedeutungen:

[1] die Anspannung eines darstellenden Künstlers kurz vor einem Bühnenauftritt

[2] im übertragenen Sinne: die Anspannung oder gar Panik eines Menschen kurz vor einem Auftritt vor (meist vielen) Personen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Lampe (= Rampenlicht), Fugenelement -n und Fieber

Beispiele:

[1] Selbst erfahrene Entertainer können vor einem Fernsehauftritt noch Lampenfieber bekommen.

[2] Die Braut hatte Lampenfieber und zögerte einige Minuten lang, die Kirche zu betreten.

Übersetzungen:

• englisch: [1] stage fright; [2] glossophobia
• französisch: [1] trac m
• italienisch: [1] febbre della ribalta f
• portugiesisch: [1] medo de palco
• spanisch: [1] miedo escénico m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002