Wörterbuch

Ovation

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ova·ti·on, Plural: Ova·ti·o·nen

Aussprache:

IPA [ovaˈt͡si̯oːn]

Bedeutungen:

[1] starker Beifall; tosender Applaus

[2] historisch: kleiner Triumph im römischen Reich, bei dem der Feldherr zu Fuß oder zu Pferde mit einem Myrtenkranz in Rom einzug

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch ovatio entlehnt, einer Ableitung zum Verb ovare „frohlocken, jubeln“

Synonyme:

[1] Beifallssturm

Beispiele:

[1] „Diese Organisatoren der Ovation stellen sich mitten im Spiel, mit Megaphonen bewaffnet, vor die einzelnen Sektoren der Arena und ordnen brüllend an, welcher Mannschaft oder welchem Spieler jetzt zuzujubeln ist.“

[1] „Bruno setzte sich hastig hin, als wolle er dadurch vermeiden, daß seine Zuhörer in Ovationen ausbrächen.“

[1] „Als gegen 14:45 Uhr der Kaiser mit seiner Frau im offenen Auto, aus seiner Residenz Potsdam kommend, durch das Brandenburger Tor nach Berlin hineinfuhr, löste das Ovationen aus.“

Übersetzungen:

englisch: [1] ovation
französisch: [1] ovation f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002