Schüchternheit

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Schüch·tern·heit, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈʃʏçtɐnhaɪ̯t]

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft einer Person, sich gegenüber anderen verlegen/distanziert zu verhalten

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt, in der Form Schüchterheit seit dem 17. Jahrhundert

Ableitung des Adjektivs schüchtern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Synonyme:

[1] Scheu

Beispiele:

[1] „Seine scheinbare Schüchternheit war mehr ein Ausdruck guter Manieren und verbarg eine gute Portion Selbstsicherheit.“

[1] „Aber dann hatte er sich zusammengerissen und diese Schüchternheit abgeschüttelt.“

[1] „Seine Schüchternheit zeigte sich daran, wie er mit einem verhaltenen Lächeln die Augen niederschlug und den Kopf auf die Seite legte, an seiner respektvollen Haltung, überhaupt an der ganzen Art, wie er dastand.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] shyness, timidity
• französisch: [1] timidité f
• italienisch: [1] timidezza f
• portugiesisch: [1] timidez f
• russisch: [1]

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002