Scheiterhaufen
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Substantiv, m: Worttrennung:
- Schei·ter·hau·fen, Plural: Schei·ter·hau·fen
Aussprache:
- IPA [ˈʃaɪ̯tɐˌhaʊ̯fn̩]
- [1] aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden
- [2] Gastronomie, bayrische, österreichische Küche: süße Speise aus altbackenen Semmeln, die in Scheiben geschnitten, in Eiermilch eingeweicht und mit Gewürzen und anderen Zutaten (zum Beispiel Äpfel, Rosinen) im Ofen gebacken werden
- Determinativkompositum aus den Substantiven Scheit und Haufen mit dem Fugenelement -er; das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
- [1] In früheren Zeiten wurden viele Menschen, die als Hexe verurteilt worden waren, auf einem Scheiterhaufen verbrannt.
- [1] „Viele Männer waren zuvor schon auf den Scheiterhaufen der Christenheit ein Opfer der Flammen geworden.“
- [1] „Sie wurde zum Scheiterhaufen geführt und auf einen Schemel gestellt.“
- [1] „Auf der steinernen Opferplatte war ein Scheiterhaufen errichtet worden.“
- [1] „Und von da aus kam sie zu vielen Völkern und zündete viele Scheiterhaufen für Hexen an.“
- [2] Aus dem ganzen alten Weißbrot könnten wir doch einen Scheiterhaufen machen!
- englisch: [1] stake
- französisch: [1] bûcher m
- italienisch: [1] pira f, rogo m
- spanisch: [1] hoguera f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004