Sturmflut

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Sturm·flut, Plural: Sturm·flu·ten

Aussprache:

IPA [ˈʃtʊʁmˌfluːt]

Bedeutungen:

[1] von Sturm gepeitschter Wasseranstau an Küsten; verursacht besonders an Flachküsten (wie an der Nordsee) die Zerstörung von Deichen und Uferbefestigungen, Landabriss und weit ins Land dringende Überschwemmungen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sturm und Flut

Gegenwörter:

[1] Ebbe

Beispiele:

[1] In der Sturmflut 1962 mussten 340 Menschen ihr Leben lassen.

[1] „Doch bald schon erzwangen die Sturmfluten, die immer wieder das Dorf überspülten, erste Veränderungen.“

[1] „Wie bei einer Sturmflut spült die Wut durch die Parlamente im Norden.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] storm tide
• französisch: [1] onde de tempête f
• italienisch: [1] mareggiata f
• portugiesisch: [1] maré ciclônica f, maré de tempestade f
• russisch: [1] штормовой прилив m
• spanisch: [1] marejada ciclónica f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002