Vaterunser

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Va·ter·un·ser, Plural: Va·ter·un·ser

Aussprache:

IPA [ˌfaːtɐˈʔʊnzɐ]

Bedeutungen:

[1] Gebet des Christentums, benannt nach seinen Anfangsworten

Herkunft:

Zusammenrückung von mittelhochdeutsch vater unser, althochdeutsch fater unser, von dem lateinischen pater noster übernommen

Synonyme:

[1] Gebet des Herrn, Paternoster, Unservater

Beispiele:

[1] Der Pfarrer betete zusammen mit allen Kirchenbesuchern das Vaterunser.

[1] Das Vaterunser beginnt mit den Worten »Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

[1] „Den Abschluß bilden das gemeinsame Singen und das Vaterunser.“

[1] „Ein Vaterunser lang verharrte er unter dem Wagen, dann rückten Infanteristen vor, bildeten um die Batterie ein Karree und vertrieben mit Gewehrfeuer die Angreifer.“

Redewendungen:

jemandem kann man das Vaterunser durch die Backen blasen/lesen

Übersetzungen:

• englisch: [1] Lord's Prayer, Our Father
• französisch: [1] Notre Père m
• italienisch: [1] Padre Nostro
• portugiesisch: [1] pai-nosso
• russisch: [1] Отче наш
• spanisch: [1] Padrenuestro

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002