Wirtin

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Wir·tin, Plural: Wir·tin·nen

Aussprache:

IPA [ˈvɪʁtɪn]

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die privat oder kommerziell Gäste bewirtet

[2] weibliche Person, die Wohnraum vermietet

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Wirt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Beispiele:

[1] „Die Wirtin beschied mich recht.“

[1] „Der Wirt sieht was und ruft die Wirtin, die sieht auch was.“

[1] „Die Wirtin mußterte uns mißtrauisch.“

[1] „Der Erste Offizier – ein Ausländer, wenngleich ich nie herausfand, aus welchem Land – wohnte in einem Haus, das von einer hübschen Wirtin geführt wurde.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] female innkeeper; [2] landlady
• italienisch: [1] ostessa f
• russisch: [1]

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002