beiseitelegen

---

Verb, trennbar:

Worttrennung:

bei·sei·te·le·gen, Präteritum: leg·te bei·sei·te, Partizip II: bei·sei·te·ge·legt

Aussprache:

IPA [baɪ̯ˈzaɪ̯təˌleːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas von der Stelle, an der es sich befindet, entfernen und an einer anderen Stelle belassen

[2] transitiv: die Beschäftigung an einem Objekt, mit dem man sich befasst hat, vorübergehend oder dauerhaft unterbrechen

[3] transitiv: etwas sparen

Synonyme:

[1] entfernen, fortlegen, weglegen, wegräumen

[2] unterbrechen

[3] sparen

Gegenwörter:

[1] behalten, belassen

[2] fortführen

[3] ausgeben

Beispiele:

[1] Leg doch endlich mal das Buch beiseite; es stört hier!

[2] Ich habe das Buchprojekt endgültig beiseitegelegt; ich kann es derzeit nicht weiterschreiben.

[3] Wir haben noch nicht genug für die Zukunft beiseitegelegt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] to stash
• spanisch: [1, 2] apartar algo, dejar algo apartado; [3] ahorrar dinero

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002