gewissenhaft

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ge·wis·sen·haft, Komparativ: ge·wis·sen·haf·ter, Superlativ: am ge·wis·sen·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA [ɡəˈvɪsənhaft]

Bedeutungen:

[1] sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen

Herkunft:

[1] Adjektiv zu Gewissen, entstanden aus dem althochdeutschen giwizzanI über das mittelhochdeutsche gewizzen

Synonyme:

[1] exakt, genau, gründlich, penibel, sorgfältig, zuverlässig; abwertend: pedantisch, preußisch korrekt

Gegenwörter:

[1] flapsig, gedankenlos, schludrig, ungenau, abwertend: schlampig

Beispiele:

[1] Alles ist gewissenhaft überprüft worden.

[1] Sie war sehr gewissenhaft bei ihrer Arbeit.

[1] „Die Priesterweihe ist von ihnen im ersten Jahre der Präsentation nachzusuchen, sie haben eine geziemende Tonsur zu tragen und die vorgeschriebenen kanonischen Stunden gewissenhaft einzuhalten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] conscientious
• französisch: [1] consciencieux, scrupuleux, consciencieusement, scrupuleusement
• italienisch: [1] coscienzioso, scrupoloso, coscienziosamente
• russisch: [1] добросовестный
• spanisch: [1] escrupuloso, concienzudo, conciencia

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002