oben

---

Lokaladverb: Worttrennung:

oben

Aussprache:

IPA [ˈoːbn̩], [ˈoːbm̩]

Bedeutungen:

[1] an hoch gelegener Stelle/Ort

[2] weiter vorn in einem Schriftstück/Druckseite/Webseite und Ähnlichem

[3] auf einer höheren Hierarchieebene

Herkunft:

althochdeutsch: obana, opana, obena, obene

Adverbialbildung von „über“

Gegenwörter:

[1] unten

Beispiele:

[1] Seid ihr schon oben gewesen?

[2] Wie bereits oben erwähnt wurde, …

[3] „Ihr da oben, wir da unten“ (Titel eines Buches von Bernt Engelmann und Günter Wallraff)

Redewendungen:

oben ohne

von oben herab

Übersetzungen:

• englisch: [1] above
• französisch: [1] en haut, au dessus
• italienisch: [1] sopra
• russisch: [1, 3] вверху, наверху; [2] выше
• spanisch: [1] arriba; [1, 3] alto

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002