sofort

---

Adverb: Worttrennung:

so·fort

Aussprache:

IPA [zoˈfɔʁt]

Bedeutungen:

[1] temporales Adverb: ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle

Herkunft:

mittelniederdeutsch: vōrt: „vorwärts“, aber auch „alsbald“, verstärkt: so vōrt, was im 16. Jahrhundert zu sofort zusammengesetzt wurde.

Synonyme:

[1] auf der Stelle, augenblicklich, stehenden Fußes

Gegenwörter:

[1] später, irgendwann

Beispiele:

[1] Bitte schließe sofort diese Tür.

[1] „Würde die Raumsonde auf der Erde aufsetzen, stieße sie wahrscheinlich sofort auf Leben.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] immediately, instantly
• französisch: [1] immédiatement, tout de suite, sur le champ
• italienisch: [1] subito, immediatamente
• portugiesisch: [1] imediatamente, já
• russisch: [1] сразу, немедленно
• spanisch: [1] inmediatamente

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002