Dictionnaire

amphibie

étymologie

Du grec ancien ἀμφίβιος voir amphi-, -bie.

adjectif

Singulier	Pluriel
amphibie	amphibies

amphibie \ɑ̃.fi.bi\ masculin et féminin identiques

Qui vit sur la terre et dans l’eau.
- Les veaux marins, les loutres, les castors, les crocodiles, les rats d’eau, etc., sont des animaux amphibies.
- Le Campagnol amphibie occupe toute la péninsule Ibérique. (Henri Le Louarn, Jean-Pierre Quéré, Les rongeurs de France : faunistique et biologie, 2003)
(botanique) Qualifie les plantes qui peuvent croître également dans l’eau et hors de l’eau.
- Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d'amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ». (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne ↗, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, [//ori-nuxeo.univ-lille1.fr/nuxeo/site/esupversions/6cfe60d7-a710-46a8-b32d-4a32b4c31a74 p. 54])
(botanique) (Écologie) Qualifie une plante exondée une partie minoritaire de l'année (amphibie saisonnière), ou une plante semi-émergée dont la base est toujours ennoyée (amphibie permanente). (Voir aussi : hélophyte, aquatique, hydrophile).
Qui peut être utilisé tant sur la terre que dans l’eau.
- Une voiture amphibie.
Qui est mené sur terre et sur mer.
- Une opération militaire amphibie.

traductions

nom

Singulier	Pluriel
amphibie	amphibies

amphibie \ɑ̃.fi.bi\ masculin

Amphibien.
- Mais ce qui intéressa particulièrement les promeneurs, ce fut la capture d’une loutre, […]. La fourrure de ces précieux amphibies était autrefois très recherchée en Chine. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)
(Figuré) Personne qui mène une vie double.

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004