Français
arrière-saison
étymologie
 Composé de arrière et de saison.
nom


arrière-saison \a.ʁjɛʁ.sɛ.zɔ̃\ féminin

  1. L’automne, la fin de l’automne ou même le commencement de l’hiver.
    • Elles sont exécutées par un grand nombre de petits propriétaires qui font le rouissage à l’arrière-saison et réservent le travail du broyage et du teillage pour les longues soirées d'hiver. (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 151)
    • L'ensemble des dispositions que nous venons de passer en revue s'applique spécialement à la filature d'été, c'est-à-dire du mois de juin à octobre. Mais lorsqu'on veut continuer le dévidage pendant l'arrière-saison, […], on ferme les bâtiments au moyen de châssis vitrés. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • L'arrière-saison prolongeait l'éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus. (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  2. (Figuré) Commencement de la vieillesse.
    • Il faut se ménager, se réserver quelque chose pour l’arrière-saison.
    • Rires détestables, qui se moquaient de Marco et de moi, […] comme si l’aventure qui illuminait l’arrière-saison de Marco ne fût qu’un vieux fait divers. (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 49.)
  3. Derniers mois qui précèdent la récolte ou les vendanges, en parlant du blé et du vin.
    • Le blé se vend plus cher dans l’arrière-saison, c’est-à-dire Dans les mois de juin et de juillet.
    • Ce vin ne se boit que dans l’arrière-saison, c’est-à-dire Dans les mois de juillet et d’août.
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français