acino

---

sostantivo

acino m sing (pl: acini)

1. chicco d'uva
2. (per estensione) frutto di piante che assomigliano a quello dell'uva
3. ognuno dei minuscoli semi racchiusi nel chicco dell'uva
4. (per estensione) seme di frutti simili a quello dell'uva
5. (per estensione) (letterario) grano, granello, in particolare riferito ad una collana o ad un rosario
6. (biologia) (anatomia) (fisiologia) cavità comunicante con un dotto escretore, di forma tonda e di dimensioni microscopiche
7. (obsoleto) (metrologia) misura di peso usata anticamente a Napoli da farmacisti ed orefici corrispondente a 0,446 milligrammi
8. (botanica) erba simile al timo appartenente alla famiglia delle Labiate, classificazione scientifica: Satureja acinos

sillabazione

à | ci | no

pronuncia

(IPA): /ˈat͡ʃino/

etimologia

dal latino acĭnus

sinonimi

• chicco, bacca, granello, grano,
• (per estensione) (popolare) vinacciolo

---

traduzione

• francese: baie f
• inglese: berry
• spagnolo: acino

---

traduzione

• inglese: berry

---

traduzione

• francese: grain
• inglese: grain

---

traduzione

• inglese: grain

---

traduzione

• inglese: bead, grain

---

traduzione

• francese: acinos
• inglese: acinos
• portoghese: acinos
• russo: душевка
• spagnolo: acinos
• tedesco: Steinquendel

---

traduzione

• francese: baie, raisin
• tedesco: Weinbeere

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002