Dizionario

barbaro

vedi anche: Barbaro

aggettivo

barbaro m sing

	singolare	plurale
maschile	barbaro	barbari
femminile	barbara	barbare

(storia) (di) abitante del mondo antico al di fuori della Grecia
(di) ciascuna delle popolazioni che, ad iniziare dal V secolo dopo Cristo varcarono il perimetro dell'impero romano
(nell’antichità) nativo di paese ove le leggi e i costumi sono lontani dalla civiltà d'origine
(senso figurato) (spregiativo) straniero; "senza governo"

sostantivo

barbaro m sing

	singolare	plurale
maschile	barbaro	barbari
femminile	barbara	barbare

(storia) nel mondo antico chi non era greco o romano

sillabazione

bàr | ba | ro

pronuncia

(IPA): /'barbaro/

etimologia

dal latino barbărus che deriva dal greco βάρβαρος cioè "balbuziente", "parlante non nativo"; il termine fu usato per la prima volta nell'antica Grecia per indicare i popoli d'Europa, dell'Asia e dell'Africa che non parlavano greco

sinonimi

(di popolazioni) barbarico
(per estensione) rozzo, incivile, incolto
(per estensione) violento, disumano, inumano
(senso figurato) vandalo, criminale
(nell’antichità) straniero, forestiero
(di usi, costumi ecc.) selvaggio, primitivo, arretrato
( di un'azione) feroce, bestiale, spietato, perverso
(di gusto)dozzinale, pacchiano

contrari

(per estensione) civile, colto, fine, raffinato, evoluto
(di usi, costumi ecc.) evoluto, civile, progredito
(di un’azione) umano, pietoso
(di modo di esprimersi, comportarsi ecc.)rozzo
(di gusto) elegante, raffinato
(per estensione) buono, comprensivo

parole derivate

barbaramente, barbaria, barbarie, barbarismo, latino-barbaro, semibarbaro

traduzione

inglese: barbaric, primitive, savage, brutal, uncivilized, heathen

traduzione

inglese: barbarous, uncouth

Barbaro

sostantivo

barbaro m

nome proprio di persona maschile

etimologia

deriva dal greco bàrbaroi,"' balbuzienti'

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005