bocca

---

sostantivo

bocca f sing (pl: bocche)

1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) orifizio attraverso cui gli animali si cibano ed è anche la prima parte dell'apparato digerente

sillabazione

boc | ca

pronuncia

(IPA): /ˈbok.ka/

etimologia

dal latino bucca ovvero "guancia" e poi "bocca"

sinonimi

• denti, labbra, lingua, sorriso
• (per estensione) apertura, cavità, entrata, imboccatura, ingresso, inizio, orifizio, sbocco, stretto
• (di un contenitore) orlo
• (orifizio) fauce

parole derivate

• boccascena, boccaglio, boccale, boccheggiare, bocchetta, bocchino, boccone, sboccato, boccaporto, rimboccare, rimboccarsi

proverbi e modi di dire

• cucirsi la bocca :frenarsi dall' affermare qualcosa che è conveniente non dire
• bocca da sfamare: persona da sostentare
• essere di bocca buona: non avere pretese
• in bocca al lupo: auguri
• non aprire bocca: restare muto
• passare di bocca in bocca: tramandarsi
• per bocca di qualcuno: tramite un mediatore
• rimanere a bocca asciutta: restare amareggiato
• avere la schiuma alla bocca
• a caval donato non si guarda in bocca: non bisogna lamentarsi dei regali ricevuti
• rimanere a bocca aperta restare stupito

---

traduzione

• francese: bouche f
• inglese: mouth
• portoghese: boca f
• russo: рот
• spagnolo: boca f
• tedesco: Mund, Maul

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001