donna
sostantivo
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
sostantivo
donna f sing (pl: donne)
- (antropologia) (zoologia) (mammalogia) adulto femminile della specie umana
- (carte) carta da gioco detta anche regina
- (scacchi) il pezzo più importante, dopo il re, perché ha le stesse funzioni sia dell'alfiere sia della torre
- dòn | na
pronuncia
(IPA): /ˈdɔnna/
dal latino volgare dŏmna che deriva dal latino dŏmĭna ossia "signora, padrona della domus, ovvero della "casa"
sinonimi- femmina
- (senso figurato) gentil sesso, bel sesso, sesso debole
- signora, signorina, tale, tizia
- moglie, partner, sposa, coniuge, consorte, convivente, concubina; amante, amica, compagna, fidanzata, innamorata
- consorte, convivente
- donna di servizio, domestica, serva, cameriera, collaboratrice familiare, colf, governante
- (delle carte da gioco) dama, regina
- (letterario) dama, signora, nobildonna, padrona
- (scacchi) regina
- maschio, ragazzo, signore, tale, tizio, uomo
- amico, compagno, fidanzato, ragazzo, marito, sposo
- don
- (senso figurato) sesso forte
- donna-immagine, donna-simbolo, donnaiolo, donnesco, nobildonna, primadonna
- pupattola, ninfa Egeria, puerpera, tartana, scarampana, demonia, amasca, tota, zarina, fiera, matrona, virago ramba, amanza, cecca, ancella, angela, beatrice, fata, fiera, lamia, nutrice, musa, pocofila, trecca, vergine, pollanca, ragazza, bambina
- La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo
- Chi di una donna brutta s'innamora, lieto con essa invecchia e l'ama ancora
- donna al volante, pericolo costante, riferimento all'iniziale possibilità solo maschile di guidare un'automobile, ritenuta simbolo di affermazione economica e sociale già subito dopo essere stata inventata
- donne!: si sente spesso dire nei film, quando gli uomini si arrendono di fronte all'imperscrutabile complessità del genere femminile
- donna barbuta (o baffuta), sempre piaciuta: affermazione di (?) dubbio gusto, forse a volte usata anche per dare consolazione o riparazione a una situazione spiacevole per una ragazza
- chi dice donna dice danno: le donne sarebbero fonte di guai
- buona donna : donna di facili costumi, prostituta
- quello lì è proprio un figlio di buona donna
- col fuoco, con la donna e con il mare, c'è poco da scherzare
- un prete per campanile e una donna per camino: per evitare litigi in ogni ambiente deve comandare uno solo
- ''ogni bella scarpa diventa ciabatta, ogni bella donna diventa nonna
- chi vuol vivere e star sano dalle donne stia lontano (poi mutuato in parenti serpenti), un uomo non deve e non può dare ragione a una donna
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013