lieve

---

aggettivo

lieve m e f sing

1. che pesa leggermente

sillabazione

liè | ve

pronuncia

(IPA): /'ljɛve/

etimologia

dal latino lĕvis

sinonimi

• leggero, sottile, delicato
• (per estensione) (di impegno, sforzo, eccetera) sopportabile, tollerabile
• (senso figurato) (di difetto, colpa, perdita, eccetera) poco importante
• debole, tenue, fioco, scarso, impercettibile, indistinto, sommesso
• indefinito, impalpabile, vaporoso, vago
• facile, agevole
• delicato (2)
• minore (3)

contrari

• pesante, grave, gravoso
• (per estensione) (di impegno, sforzo, eccetera) insopportabile
• (senso figurato) (di difetto, colpa, perdita, eccetera) importante
• forte, distinto, squillante, stentoreo
• chiaro, definito
• (leggero) carico, gravato, oberato, sovraccarico
• (agevole) duro, faticoso, gravoso, impegnativo, difficile, insostenibile

parole derivate

• leggero, lievemente, lievità

---

traduzione

• inglese: soft

---

traduzione

• inglese: light, delicate, gentle, slight, minor

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.013