дорога
Семантические свойства Значение
Перевод
траектория
поездка
маршрут
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- путь сообщения; полоса земли для передвижения; составная часть транспортной (дорожной) инфраструктуры ◆ По дороге зимней, скучной // Тройка борзая бежит, // Колокольчик однозвучный // Утомительно гремит. ◆ Эх, дороги… // Пыль да туман, // Холода, тревоги // Да степной бурьян.
- разг. место, по которому надо пройти или проехать ◆ Стул стоял на самой дороге. ◆ Отойдите в сторону, не стойте на дороге.
- путешествие, поездка ◆ Собираться в дорогу. ◆ Завтра я отправляюсь в дорогу. ◆ В дороге я заболел. ◆ По дороге в театр меня ограбили. ◆ Нынче рано партизаны // Дом покинули родной. // Ждёт тебя дорога // К партизанам в лес густой.
- направление, путь следования, маршрут ◆ Покажите мне дорогу (в театр). ◆ По дороге надо будет купить молоко.
- жарг. нарк. Порция героина, кокаина, предназначенного понюхать.
- бездорожье
- —
- —
- —
От др.-русск. дорога#Древнерусский|дорога , от праслав. *dorga «дорога < расчищенная», производное от *dьrgati «дёргать, рвать»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- а вдоль дорог мёртвые с косами стоят
- автомобильная дорога
- аппиева дорога
- благими намерениями вымощена дорога в ад
- большая дорога
- все дороги ведут в Рим
- всю дорогу
- главная дорога
- горная дорога
- дорога жизни
- дороги инков
- железная дорога
- заступать дорогу
- канатная дорога
- по дороге
- просёлочная дорога
- прямая дорога
- путь-дорога
- римские дороги
- скатертью дорога
- торная дорога
- туда ему и дорога
- фламиниева дорога
- шоссейная дорога
- (такие ...) на дороге не валяются
путь
- английский : road, (1.1) амер. highway, (1.2) country road
- испанский : camino
- итальянский : cammino, via
- немецкий : Straße ж. =, -n, Weg, Pfad, Steig, Stieg
- португальский : caminho, estrada
- французкий : chemin м.
траектория
- английский : the way (всегда с опр. артиклем). (2.1) The chair stood right in the way. (2.2) Get out of the way, please.
- немецкий : Weg м. -(e)s, -e, Pfad,
- испанский : camino
поездка
- английский : travel. (3.2) I am leaving tomorrow. (3.4) On the way to the theatre, I got robbed.
- немецкий : Reise ж. =, -n
- испанский : viaje
маршрут
- английский : way; directions pl
- немецкий : Weg м. -(e)s, -e
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011