Büro
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, n: Worttrennung:
- Bü·ro, Plural: Bü·ros
Aussprache:
- IPA [byˈʁoː] (besonders schweizerisch auch: [ˈbyʁɔ])
- [1] Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
- [2] Gesamtheit der Angestellten eines Büros [1]
- [3] Arbeitszimmer in einer Wohnung
- im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch bureau entlehnt, eigentlich für „grober Wollstoff“
- [1] Bürohaus, Bürocontainer, Bürogebäude, Büroturm; behördlich: Amt
- [1, 3] Büroraum, Bürozimmer, Dienstraum, Dienstzimmer, Geschäftszimmer, Schreibzimmer; veraltent oder veraltend: Amtsstube, Schreibstube; behördlich, kirchlich: Amtsraum, Amtszimmer
- [1] „Jede Stunde, die er dem Büro entzogen wurde, machte ihm Kummer.“
- [1] „Ich saß in meinem Büro.“
- [2] Das ganze Büro gratulierte ihm zu seinem Doktortitel.
- [2] „Ich frage Leute auf der Straße, in der U-Bahn, im Büro, alle woll'n Computer haben, keiner weiß genau wieso.“
- [3] Kann ich mein Büro von der Steuer absetzen?
- englisch: [1] office, bureau
- französisch: [1–3] bureau m
- italienisch: [1] ufficio m
- portugiesisch: [1] escritório m
- russisch: [1] офис
- spanisch: [1–3] oficina f, despacho m, archivo m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002