Wörterbuch

brut

Siehe auch: Brut

Adjektiv, indeklinabel:

Worttrennung:

brut, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [bʁʏt]

Bedeutungen:

[1] Weinbau: herb, geschmackliche Charakterisierung für trockenen Sekt oder Champagner mit sehr wenig oder nahezu keinem Restzucker

Herkunft:

von dem französischen brut mit gleicher Bedeutung und dies aus dem lateinischen brutus („schwer“, „schwerfällig“)

Synonyme:

[1] herb, trocken

Übersetzungen:

englisch: [1] brut
französisch: [1] brut
spanisch: [1] brut

Brut

Substantiv, f:

Worttrennung:

Brut, Plural: Bru·ten

Aussprache:

IPA [bʁuːt]

Bedeutungen:

[1] Vorgang des Brütens

[2] Gelege und Nachkommenschaft von Vögeln, Fischen, Reptilien und Insekten

[3] pejorativ: Pack

Herkunft:

mittelhochdeutsch bruot, eventuell eine Rückbildung zum Verb brüten, belegt seit dem 14. Jahrhundert

Beispiele:

[1] „Das Nest wird für das Gelege, die Brut, die Speicherung von Futter und zum Schutz der Nestlinge während der Aufzucht verwandt.“

[2] „Im Sinne dieses Bundesgesetzes ist: 1. »Bienenvolk« die Gesamtheit der in einer Bienenwohnung (Beute) lebenden Bienen mit ihrer Brut und ihren Waben; …“

[3] „Dieser hatte im März - mitten im Europa- und Kommunalwahlkampf - bei einer Veranstaltung zum bundesweiten Projekt ‚Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage‘ vor einem Wiedererstarken der ‚braunen Brut‘ gewarnt und die NPD-Anhänger als ‚Wiedergänger der alten Nazis‘ bezeichnet.“

[3] „Die schlimmste Brut von Gläubigen waren weiße Evagelikale.“

Übersetzungen:

englisch: [1] incubation
französisch: [1] incubation f, couvaison f
italienisch: [1] cova f; [2] covata f; [3] razza f
portugiesisch: [1] incubação f
spanisch: [1] incubación f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002