Flachs

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Flachs, kein Plural

Aussprache:

IPA [flaks]

Bedeutungen:

[1] Botanik: der gemeine Lein, eine Faserpflanze

[2] die Fasern des gemeinen Leines, die unter anderem zur Herstellung von Leinen genutzt wird

[3] umgangssprachlich: Scherz, lustiger Spaß, Unfug

Herkunft:

mittelhochdeutsch vlahs, althochdeutsch flahs, um das Jahr 800 erstmals belegt, zu flechten

Synonyme:

[1] Lein, wissenschaftlich: Linum usitatissimum

[2] Flachsfaser, Lein, Leinfaser

[3] Blödelei, Scherz, Spaß, Ulk, Unsinn

Gegenwörter:

[2] Jute, Hanf, Baumwolle

Beispiele:

[1] Flachs wird heute immer seltener angebaut.

[1] „Der Flachs hat ein paar blaue Blüten.“

[2] Flachs wurde beinahe vollständig von Baumwolle verdrängt.

[3] Das darfst du nicht ernst nehmen, das war doch nur Flachs!

Übersetzungen:

• englisch: [1] flax
• französisch: [1] lin cultivé m
• russisch: [1, 2] лён m
• spanisch: [1] lino

Deklinierte Form: Worttrennung:

Flachs

Aussprache:

IPA [flaxs]

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular des Substantivs Flach

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002