Karsamstag

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Kar·sams·tag, Plural: Kar·sams·ta·ge

Aussprache:

IPA [kaːɐ̯ˈzamstaːk]

Bedeutungen:

[1] Christentum: der Samstag der Karwoche; der Tag zwischen Karfreitag und Ostersonntag

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Kar- (mittelhochdeutsch kar, althochdeutsch kara = Klage, Kummer, Trauer) und dem Substantiv Samstag

Synonyme:

[1] Karsonnabend; eigentlich falsch: Ostersamstag, Ostersonnabend

Gegenwörter:

[1] Karfreitag

Beispiele:

[1] Früher wurde der Karsamstag in Gedenken an die Grabesruhe Christi als liturgiefreier Tag begangen.

[1] Heute wird der Karsamstag oft als Tag der Osterwache mit der Weihe der Osterkerze und des Taufwassers gefeiert.

[1] In diesem Jahrhundert waren bisher alle Karsamstage sonnig.

Übersetzungen:

• englisch: [1] Holy Saturday
• französisch: [1] Samedi Saint m
• italienisch: [1] Sabato Santo m
• portugiesisch: [1] Sábado Sagrado
• russisch: [1] Великая суббота
• spanisch: [1] Sábado Santo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002