Wörterbuch

Konto

Substantiv, n:

Worttrennung:

Kon·to, Plural 1: Kon·ten, Plural 2: Kon·tos, Plural 3: Kon·ti

Aussprache:

IPA [ˈkɔnto]

Bedeutungen:

[1] Buchhaltung: Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist

[2] Bankwesen: Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet

[3] EDV: Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot

Herkunft:

von italienisch conto ‚Rechnung‘ im 15. Jahrhundert entlehnt; aus spätlateinisch: computus = ‚Berechnung‘; zu dem Verb computare = ‚ausrechnen, berechnen‘ gebildet; aus dem Präfix: con-, com- = zusammen und dem Verb putare = ‚rechnen‘.

Synonyme:

[2] Bankverbindung

[3] Account, Benutzerkonto, Nutzerkonto

Beispiele:

[1] Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen.

[2] Sie hat heute ein Konto eröffnet.

[2] „Der Geheimdienst bekam Zugang zu den Konten, die ihn interessierten; die Hacker wiederum nutzten die erbeuteten Daten, um sie weiterzuverkaufen und Kreditkartenbetrug zu betreiben.“

[3] Ich habe ein Konto bei Wiktionary.

Redewendungen:

nix auf'm Konto (nichts auf dem Konto) – pleite, arm

Übersetzungen:

englisch: [1–3] account
französisch: [1–3] compte m
portugiesisch: [1–3] conta f
russisch: [1] счёт m, учётная запись f
spanisch: [2] cuenta

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002