Deutsch
Luftzug
Substantiv, m:

Worttrennung:
Luft·zug, Plural: Luft·zü·ge
Aussprache:
IPA [ˈlʊftˌt͡suːk]
Bedeutungen:
[1] Zufuhr von Frischluft (häufig in einen Raum, beispielsweise durch ein Fenster oder eine Tür)
Herkunft:
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Luft und Zug
Beispiele:
[1] In den Stationen der Moskauer Metro herrscht ein ständiger Luftzug.
[1] Mit einer brennenden Kerze lässt sich im Winter ein Luftzug an undichten Fenstern oder Türen aufspüren.
[1] „Bei leichtem Luftzug im Raum fühlt sich die Temperatur niedriger an als sie ist.“
[1] „Eine junge blonde Frau im weißen Kleid auf dem Lüftungsschacht einer New Yorker U-Bahnstation. Der Luftzug hebt das Kleid, der Fotograf drückt ab. So entstand das berühmteste Foto Sam Shaws, doch nicht das bewegendste.“
[1] „»Das Flüchtlingscamp liegt in einem alten Steinbruch. […] Kein Luftzug verschafft Kühlung. Nirgendwo gibt es Schatten.«“
[1] „Wir passieren einen seitlich abgehenden Stollen aus dem ein deutlicher Luftzug weht. Dieser Luftzug, so lernen wir, nennen die Bergleute »Wetter« und die sind überlebenswichtig hier unten.“ [Anmerkung: Grammatisch korrekt wäre der Gebrauch des Akkusativ: „Diesen Luftzug nennen die Bergleute …“]
[1] „Das Erdgeschoss […] ist meist offen, so dass ein natürlicher Luftzug entsteht. Der kühlt sich im Gebäude ab und macht ein Studieren in den Tropen erst möglich.“
[1] „Eine Erkältung wird nicht durch Luftzug, sondern durch Viren ausgelöst, die via Tröpfcheninfektion in den Körper gelangt sind.“
[1] „Autofahrer sitzen längere Zeit in der gleichen Haltung vor dem Luftzug aus dem Klimaschlitz. Das kann zu Muskelverspannungen oder auch einer Bindehautentzündung führen.“
[1] „Johannes füllt ein Messgefäß mit Ethanol und wiegt alles. Jetzt kommt es auf jede Kleinigkeit an. Die Waage wird vor Luftzug geschützt, sie misst auf ein zehntausendstel Gramm genau.“
Übersetzungen:

[1|] Zufuhr von Frischluft (häufig in einen Raum)



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch