Wörterbuch

Matze

Substantiv, f:

Worttrennung:

Mat·ze, Plural: Mat·zen

Aussprache:

IPA [ˈmat͡sə]

Bedeutungen:

[1] Judentum: ungesäuertes Fladenbrot, welches während der Passahzeit gegessen wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Jiddisch , welches seinerseits dem Hebräischen entstammt

Gegenwörter:

[1] Knäckebrot, Hostie, Oblate, Schüttelbrot

Beispiele:

[1] „In dem wahrscheinlich ältesten Teil des Passahrituals wird die Matze erst enthüllt und dann hochgehalten, während auf aramäisch die folgenden Worte rezitiert werden: «Dies ist das Brot der Not, das unsere Väter assen im Lande Ägypten.»“

Übersetzungen:

englisch: [1] Matza (auch: Matzah, Matzoh, Matsah)
französisch: [1] matza f
portugiesisch: [1] matzá m
spanisch: [1] matzá f

Substantiv, m, Vorname:

Worttrennung:

Mat·ze, Plural: Mat·zes

Aussprache:

IPA [ˈmat͡sə]

Bedeutungen:

[1] Koseform von Mathias oder Matthias

Herkunft:

Verkleinerungsform des männl. Vornamens Matthias, z-Suffix analog zu Heinz (Heinrich), Fritz (Friedrich),Kunz (Konrad) oder Spatz (Sperling)

Synonyme:

[1] Mattheis, Theis, Hias(l),

Gegenwörter:

[1] Heinz, Fritz, Hinz, Kunz

Beispiele:

[1] Ich heiße Matthias, aber meine Freunde nennen mich Matze.

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002