Wörterbuch

Meisterwerk

Substantiv, n:

Worttrennung:

Meis·ter·werk, Plural: Meis·ter·wer·ke

Aussprache:

IPA [ˈmaɪ̯stɐˌvɛʁk]

Bedeutungen:

[1] Handwerk: das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen

[2] übertragen: ein überragend gutes, künstlerisches Werk

[3] übertragen: eine Spitzenleistung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Meister und Werk, wörtlich also das „Werk eines Meisters“

Synonyme:

[1] Meisterstück

[2] Kunstwerk, Meisterleistung

[3] Meisterleistung, Spitzenleistung

Gegenwörter:

[1] Gesellenstück

[2] Schund, Stümperei, Machwerk

Beispiele:

[1] Sein Meisterwerk war diese Anrichte aus Eiche.

[2] Dieser Film ist ein wahres Meisterwerk.

[2] Es ist das einzige Kleid, das Jeannette für Jona gemacht hat, und es ist wirklich ein Meisterwerk geworden.

[2] „Trotz der schwierigen Umstände entstand ein Meisterwerk, das erst Jahre später wirklich verstanden wurde.“

[3] Diese Schweizer Uhr ist ein Meisterwerk an Präzision.

[3] Mit dieser Nachtischkreation ist dem Spitzenkoch ein Meisterwerk gelungen.

[3] „Sein Meisterwerk lieferte er erst mit der nächsten Moschee in Jerusalem ab.“

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] masterpiece
französisch: [1, 2] chef-d’œuvre m
italienisch: [1, 2] capolavoro m
portugiesisch: [1, 2] obra-prima f
russisch: [1, 2] шедевр m
spanisch: [1, 2] obra maestra f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002