Pragmatik

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Prag·ma·tik, Plural: Prag·ma·ti·ken

Aussprache:

IPA [pʁaˈɡmaːtɪk]

Bedeutungen:

[1] allgemein: Orientierung an Nützlichkeit, Sachbezogenheit

[2] kein Plural, Linguistik: Disziplin, deren Gegenstand die Sprachverwendung ist. Sie betrachtet Sprechen/Schreiben als Handlung

[3] kein Plural, Semiotik: Disziplin, die sich mit der Beziehung zwischen Zeichen und Zeichenverwender befasst

Herkunft:

im 19. Jahrhundert nach altgriechisch πραγματικὴ (τέχνη) „Kunst, richtig zu handeln“

Linguistik/Semiotik: im 20. Jahrhundert von englisch pragmatics „Pragmatik“ entlehnt

Synonyme:

[2] Pragmalinguistik

Gegenwörter:

[1] Theorie

[2, 3] Semantik, Syntax

Beispiele:

[1] „2001 kritisierte der UN-Menschenrechtsrat, dass internationale Finanzinstitutionen dazu tendieren, wirtschaftliche Pragmatik über Menschenrechte zu stellen.“

[2] Die Pragmatik befasst sich z. B. mit der Frage, welcher Sprechakt vollzogen wird, wenn man zu jemandem sagt: „Es zieht“.

[2] „Die Pragmatik der menschlichen Kommunikation ist eine Wissenschaft in Kinderschuhen, die noch weit davon entfernt ist, ihre brauchbare Sprache entwickelt zu haben.“

[2] „Die Pragmatik als eine Theorie sprachlichen Handelns ist besonders dafür prädestiniert, zu beschreiben, welchen Gebrauch die Sprecher von verschiedenen verfügbaren Sysremen für ihre Sprecherstrategie machen.“

[3] Die Pragmatik befasst sich mit der Beziehung zwischen den Sprechern/Schreibern und den Zeichen, die sie benutzen.

Übersetzungen:

• italienisch: [2] prammatica f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001