Regenpfeifer

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Re·gen·pfei·fer, Plural: Re·gen·pfei·fer

Aussprache:

IPA [ˈʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ], [ˈʁeːɡŋ̩ˌp͡faɪ̯fɐ]

Bedeutungen:

[1] Watvogel aus den Gattungen

[a] Pluvialis oder [b] Charadrius

[2] meist Plural: die übergeordnete Familie Charadriidae

Herkunft:

belegt seit dem 18. Jahrhundert. Strukturell: Determinativkompositum aus Regen und Pfeifer oder Zusammenbildung der Wortgruppe „x pfeift bei/vor Regen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Beispiele:

[1] Im Watt war ein Regenpfeifer, den ich nicht kannte.

[2] Die Regenpfeifer haben einen relativ kurzen Schnabel.

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] plover
• französisch: [1, 2] pluvier; [1b] auch: gravelot
• italienisch: [1] piviere m
• russisch: [1a] ржанка; [1b] зуёк
• spanisch: [1] chorlitejo m, carádrido m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002