Wörterbuch

Torte

Substantiv, f:

Worttrennung:

Tor·te Plural: Tor·ten

Aussprache:

IPA [ˈtɔʁtə]

Bedeutungen:

[1] meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten

[2] veraltet: Mädchen, Frau

Herkunft:

von italienisch torta, aus dem lateinischen torta, „Brotgebäck“, „rundes Brot“, belegt seit dem 16. Jahrhundert Vorher (niederrheinisch, im 15. Jahrhundert) tarte, von französisch tarte entlehnt.

[2] Jugendsprache der 1970er Jahre

Beispiele:

[1] Ich möchte die Torte mit viel Sahne.

[1] „Wir gingen dann in die Konditorei, und es gab dort sehr viele Kuchen und Torten in einer langen Vitrine.“

[1] Während das reiche Publikum sich bei Champagner und Torte vergnügte, waren die US-Flughäfen wieder offen für Reisende, die Trump mit seinem Dekret stoppen wollte.“

[1] „Ebba lächelte, als sie die hübsche Torte sah.“

[1] „Gestern und vorgestern sind bereits Geburtstagskuchen überreicht worden, am ersten Tag eine zweistöckige Torte zur goldenen Hochzeit.“

[2] Was is'n das für 'ne Torte, die da neben ihm steht?

Übersetzungen:

englisch: [1] cake
französisch: [1] gâteau m, tarte f
italienisch: [1] torta f
portugiesisch: [1] bolo m
russisch: [1] торт
spanisch: [1] pastel m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002