eintauchen

---

Verb:

Worttrennung:

ein·tau·chen, Präteritum: tauch·te ein, Partizip II: ein·ge·taucht

Aussprache:

IPA [ˈaɪ̯nˌtaʊ̯xn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: in eine Flüssigkeit tauchen, tunken

[2] intransitiv, Hilfsverb sein: unter die Oberfläche einer Flüssigkeit (Wasser) gehen

[3] intransitiv, Hilfsverb sein, übertragen: mit den Gedanken in etwas vertiefen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs tauchen mit dem Präfix ein-

Synonyme:

[1] dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen, tunken

[2] abtauchen, tauchen, untertauchen

Gegenwörter:

[2] auftauchen, emportauchen

Beispiele:

[1] Er tauchte seinen Finger in die Soße ein und leckte ihn genüsslich ab.

[2] Den Eisbären war es wohl zu heiß, sie sind gerade ins Wasser eingetaucht.

[3] Er tauchte in das Reich der Sinne ein.

Übersetzungen:

• englisch: [1] dip in; [2] dive in

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.014