malicieux
étymologie
Du latin malitiosus, de malitia (« mauvaise qualité, malice »).

adjectif

SingulierPluriel
Masculinmalicieux
Fémininmalicieusemalicieuses

malicieux \ma.li.sjø\

  1. Qui a de la malice, qui est porté à nuire, à mal faire.
    • Il est malicieux comme un singe.
    • Intention malicieuse.
  2. Qui est porté à la plaisanterie.
    • Un enfant malicieux.
    • Son esprit malicieux égaie la conversation.
  3. Qui dénote un esprit espiègle.
    • Il songe à tout, aux plus petites choses. Il crayonne de malicieux portraits, raconte avec enjouement des anecdotes spirituelles, […]. (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
  4. (Spécialement) (vieux) Qualifie cheval qui rue de côté, qui semble user d’adresse contre celui qui le monte ou qui l’approche.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Dictionnaire Français