sofferenza

---

sostantivo

sofferenza f sing (pl: sofferenze)

1. (psicologia) percezione di un malessere e/o "dolore" fisico, mentale o psichico attraverso malori
2. (per estensione) acuto o lieve, male in una o più parti del corpo umano
   • al termine di una terribile sofferenza , ebbe finalmente sollievo nella guarigione
3. (economia) (finanza) condizione di un credito non pagato alla sua scadenza, per il cui recupero sono in corso atti esecutivi
4. (senso figurato) (per estensione) "convulsione" interiore, talvolta manifestata "esternamente"
   • la sofferenza è spesso suscitata per bontà
5. fase di "crisi", momentanea o duratura
   • molti segnali positivi e di vita aiutano a superare quasi ogni sofferenza
6. (per estensione) pausa tra un momento di felicità, gioia e/o contentezza ed il suo successivo
   • l'amore, la vita e la comunicazione talvolta comportano sofferenza

sillabazione

sof | fe | rèn | za

pronuncia

(IPA): /soffe'rɛntsa/

etimologia

dal tardo latino sufferentia, ossia "sopportazione, pazienza"

sinonimi

• (fisico) dolore, fitta, male, spasimo, strazio, tortura
• (morale) angoscia, dispiacere, passione, pena, tormento, travaglio, tribolazione
• afflizione, dispiacere, contrizione, strazio, supplizio
• (particolarmente al plurale) patimenti

contrari

• (fisico)godimento, piacere, salute, sollievo
• (morale)contentezza, esultanza, gioia, felicità, serenità, soddisfazione, consolazione, conforto
• (per estensione) (raro) vigore

parole derivate

• insofferenza

termini correlati

• disagio
• (senso figurato) travolgere, stravolgere

---

traduzione

• inglese: suffering

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001