scelta

---

sostantivo

scelta f sing (pl: scelte)

1. (filosofia) l'azione di scegliere
2. il potere, la facoltà di scegliere
3. la preferenza accordata ad una persona o ad una cosa
4. varietà, gran quantità di oggetti tra i quali si può scegliere
5. optare tra più cose, anche pensieri, intenzioni, comportamenti, azioni e/o tra bene o male

---

verbo

scelta

1. participio passato femminile singolare di scegliere

sillabazione

scél | ta

pronuncia

(IPA): /ʃ'ʃelta/

etimologia

derivazione di scelto participio passato di scegliere

sinonimi

• preferenza, predilezione, opzione
• separazione, divisione, selezione, valutazione, vaglio, spoglio, distinzione, cernita
• (di oggetti, merce) assortimento, gamma, produzione
• (di opere) raccolta, collezione, antologia, miscellanea, florilegio
• (filosofia) decisione, alternativa, dilemma

contrari

• rifiuto, rinuncia, ripudio
• confusione, mescolanza, miscuglio

termini correlati

• elezione
• scegliere, sceltezza, scelto

proverbi e modi di dire

• a scelta
• c'è l'imbarazzo della scelta : proprio quando solitamente l'imbarazzo è suscitato per mancanze, qui intende invece specificare abbondanza in qualità e quantità, per esempio per merce o prodotti in commercio ma anche confidenzialmente per pietanze offerte

---

traduzione

• inglese: choice, pick, selection
• spagnolo: elección f
• tedesco: Wahl f

---

traduzione

• inglese: selection, assortment

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.021