Öse

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Öse, Plural: Ösen

Aussprache:

IPA [ˈøːzə]

Bedeutungen:

[1] aus Metall, Kunststoff oder Gummi bestehender Ring, der zur Randverstärkung in ein Loch eingesetzt wird; Tülle, Augenring

[2] meist aus Draht bestehender Ring, der als Gegenstück zu einem Haken aufgenäht wird

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch öse „Schlinge“, belegt seit dem 15. Jahrhundert

Beispiele:

[1] Ösen können verwendet werden, um den Rand eines Lochs zu verstärken oder um andere Gegenstände vor den scharfen Kanten des Lochs zu schützen.

[2] Haken und Ösen wurden weitgehend durch Druckknöpfe und Reißverschlüsse verdrängt.

[2] „Da er unsicher war, was sie unter dem orangefarbenen Batikkleid trug, und er nicht an irgendwelchen peinlichen Ösen oder ähnlichem hängenbleiben wollte, würde sie sich selbst ausziehen müssen.“

Redewendungen:

mit Haken und Ösen

Übersetzungen:

• englisch: [1] grommet, grunyon, cringle; [1, 2] eyelet, eye
• französisch: [1] œillet m, boucle f , rondelle de joint f
• italienisch: [1] occhiello
• russisch: [2] петелька
• spanisch: [1] occhiello

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002