Arbeiterin
Substantiv, f: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f: Worttrennung:
- Ar·bei·te·rin, Plural: Ar·bei·te·rin·nen
Aussprache:
- IPA [ˈaʁbaɪ̯təʁɪn]
- [1] weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht
- [2] Biologie: unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern, z. B. bei Bienen und Ameisen
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Arbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
- [1] Die Arbeiterin repariert Autos.
- [1] „Und so erhielten die Veteranen und Kriegsversehrten in diesem Jahrzehnt Gesellschaft von ehemaligen Verkäuferinnen, früheren Milchmädchen, einstigen Arbeiterinnen und entlassenen Dienstmädchen.“
- [1] „Die kleine Petruschkan arbeitet als Tagelöhnerin auf dem Gute und ist dort eine der fleißigsten Arbeiterinnen; sie geht zu Hofe - wie das bei uns heißt.“
- [1] „Zwei Tage später kam tatsächlich eine neue Arbeiterin aus Vietnam, und der Werkstudent, der einmal Schuldirektor werden würde, hatte ihre Vorgängerin bald vergessen.“
- [2] „Eine Arbeiterin wird in der Vegetationszeit höchstens 45 Tage alt.“
- englisch: [1] female worker, labourer
- französisch: [1, 2] ouvrière; [1] travailleuse f
- italienisch: [1] lavoratrice, operaia, operatrice
- russisch: [1] рабочая f
- spanisch: [1] trabajadora f, obrera f; [2] abeja obrera
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002