Fliegenpilz

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Flie·gen·pilz, Plural: Flie·gen·pil·ze

Aussprache:

IPA [ˈfliːɡn̩ˌpɪlt͡s], [ˈfliːɡŋ̩ˌpɪlt͡s]

Bedeutungen:

[1] ein giftiger Pilz mit rotem, weiß gepunktetem Hut

Herkunft:

Determinativkompositum aus Fliege, Fugenelement -n und Pilz. Da früher viele die Vorstellung hatten, dass geistige Störungen durch Fliegen im Gehirn verursacht würden und der Fliegenpilz ebenfalls zu Halluzinationen führt, wurde diese Verbindung gemacht. Der Name kann auch auf die Verwendung des Pilzes als Fliegenfänger zurückgeführt werden.

Synonyme:

[1] Fliegenschwamm, Fliegenteufel, Fliegentöter, Licht der Erde, Narrenpilz, Rabenbrot, Unwahrer Pilz, wissenschaftlich: Amanita muscaria

Beispiele:

[1] „Der Fliegenpilz gilt unter den sibirischen Völkern als das materiell gewordene göttliche Fleisch, das den Konsumenten mit der spirituellen Welt verschmelzen lässt.“

[1] „Schon bevor sie sprechen lernen, wissen sie, dass der Fliegenpilz ungenießbar ist.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] fly agaric n
• französisch: [1] amanite tue-mouches f
• italienisch: [1] ovolo malefico m, ovolaccio m, tignosa dorata f, falso ovolo m
• russisch: [1] мухомор m
• spanisch: [1] matamoscas m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002