Hausfreund

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Haus·freund, Plural: Haus·freun·de

Aussprache:

IPA [ˈhaʊ̯sˌfʁɔɪ̯nt]

Bedeutungen:

[1] vertrauter Freund

[2] Geliebter einer verheirateten Frau

Synonyme:

[1] Freund, Freund der Familie, Freund des Hauses

[2] Galan, Geliebter, Liebhaber

Beispiele:

[1] Wir haben einen alten Hausfreund zum Essen eingeladen.

[2] "Übrigens bin ich davon überzeugt, daß Ihnen die Rolle des eleganten Hausfreundes und Verführers keinerlei Schwierigkeiten bereiten wird."

Übersetzungen:

• englisch: [1] friend of the family; [2] gallant, cicisbeo
• französisch: [1] ami de la famille m, ami de la maison m; [2] sigisbée m, amant m, veraltet: galant m
• italienisch: [1] amico di casa, amico di familia; [2] amico, amante
• russisch: [2] чичисбей m
• spanisch: [1] amigo de la casa m; [2] alegraesposas m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002