Wörterbuch

Lenker

Substantiv, m:

Worttrennung:

Len·ker, Plural: Len·ker

Aussprache:

IPA [ˈlɛŋkɐ]

Bedeutungen:

[1] Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges

[2] kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert

[3] Person, die Abläufe steuert, leitet

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von lenken, seit dem 20. Jahrhundert nicht nur Person

Synonyme:

[1] Lenkrad, Lenkstange, Lenkung, Volant

[2] Fahrer, Fuhrmann, Kutscher

Beispiele:

[1] Der Lenker ist mit Leder umwickelt.

[1] „Sie hält ihn mit einem Kuß über den Lenker hinweg, solange sie kann.“

[1] „Ich wusste, ich musste durchpowern, aber im gleißenden Licht der Mittagssonne schätzte ich eine tiefe Spurrile falsch ein; mein Vorderrad krachte mit einem harten Stoß hinein, blieb stecken und ich flog über den Lenker – mein erster Sahara-Sturz!“

[2] Der Lenker ist für das ordentliche Abstellen des Fahrzeuges verantwortlich.

[2] „Noch steht der in der Garage, aber bald soll der Elektrobus in Wien seine Runden drehen – und zwar ganz ohne Lenker oder Lenkerin.“

[3] Der Lenker der Geschicke des Landes ist nicht immer das Staatsoberhaupt.

Übersetzungen:

englisch: [1] handlebar, Fahrrad: handle bar; [2] driver; [3] disposer, guide
französisch: [1] Auto, LKW: volant m, Fahrrad: guidon m; [2] chauffeur m, conducteur m; [3] guide m, pilote m
italienisch: [1] volante, Fahrrad: manubrio; [2] conduttore m, condutrice f; [3] capo m, direttore m
spanisch: [1] volante m, manubrio m, Fahrrad: manillar m; [2] conductor m, conductora f; [3] conductor m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002