Morgenröte

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Mor·gen·rö·te, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈmɔʁɡn̩ˌʁøːtə]

Bedeutungen:

[1] Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang

Herkunft:

Morgenröte geht auf das mittelhochdeutsche morgenrœte zurück. Im Althochdeutschen existierten die Formen morganrōto um das Jahr 1000, im 11. Jahrhundert morganrōt und im 12. Jahrhundert morganrōta.

Synonyme:

[1] Aurora, Morgenrot

Gegenwörter:

[1] Abendrot, Abendröte

Beispiele:

[1] Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte.

[1] „Bis zur Morgenröte hatte Reizl auf ihn eingeredet.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] aurora
• französisch: [1] aurore f
• italienisch: [1] aurora f, alba f
• portugiesisch: [1] aurora f
• russisch: [1] заря f, рассвет n
• spanisch: [1] aurora f, rosicler m, arrebol m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001