Wörterbuch

kontrolliert

Adjektiv:

Worttrennung:

kon·t·rol·liert, Komparativ: kon·t·rol·lier·ter, Superlativ: am kon·t·rol·lier·tes·ten

Aussprache:

IPA [kɔntʁɔˈliːɐ̯t]

Bedeutungen:

[1] jemand, der etwas mit Selbstbeherrschung und Selbstkontrolle durchführt

[2] unter Aufsicht durchgeführt, unter Kontrolle stehend, in der Gewalt habend, im Griff habend

Synonyme:

[1] beherrscht, diszipliniert

[2] überwacht, beaufsichtigt

Gegenwörter:

[1] unbeherrscht

[1, 2] unkontrolliert

Beispiele:

[1] Seine Beherrschung, die sich in u.a. in einer kontrollierten Sprechweise und Gestik ausdrückte, half ihm sehr bei der Vorstellung des Projektes.

[1] Ihre [Angela Merkels] Körpersprache zeichne sich durch eine ernste, kontrollierte Mimik und eine symmetrische Gestik aus, meint Politologin Paula Diehl: "Diese Art von Körperhaltung signalisiert eine besondere Stabilität und vermittelt auch Sicherheit."

[1, 2] „Seit Jahrzehnten wird darum gestritten, ob Weißkopf oder den Gebrüdern Wright der [sic !] Verdienst des ersten kontrollierten Motorflugs zugesprochen werden soll.“

[2] Längst hat sich die Industrie mit dem Normalfall arrangiert, bei dem Verbraucher mit simpelsten Behauptungen in eine fast schon romantische Form von Sorglosigkeit versetzt werden können. Etwa damit, dass "kontrollierter Anbau" ein Qualitätsversprechen sei – obwohl dieser Hinweis gar nichts bedeutet: Auch konventionelle Bauern kontrollieren ihre Felder.

[2] Die EZB versucht mit allen Mitteln, die Wirtschaft wieder in Gang zu bekommen und eine kontrollierte Inflation von zwei Prozent im Euroraum zu erreichen.

[2] Die USA und ihre arabischen Verbündeten haben wieder von den Terrormilizen kontrollierte Ölanlagen in Syrien bombardiert.

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] controlled [2] checked certified

Partizip II: Worttrennung:

kon·t·rol·liert

Aussprache:

IPA [kɔntʁɔˈliːɐ̯t]

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs kontrollieren

Konjugierte Form: Worttrennung:

kon·t·rol·liert

Aussprache:

IPA [kɔntʁɔˈliːɐ̯t]

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kontrollieren
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kontrollieren
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kontrollieren

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002