nivellieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ni·vel·lie·ren, Präteritum: ni·vel·lier·te, Partizip II: ni·vel·liert

Aussprache:

IPA [nivɛˈliːʁən]

Bedeutungen:

[1] ausgleichen, begleichen, auf das gleiche Niveau bringen

[2] Fachsprache: Höhenunterschiede bestimmen

Synonyme:

[1] ebnen, gleichmachen, Unterschiede beseitigen, glätten

[2] Unterschiede ermitteln, messen

Beispiele:

[1] Er hat durch das Stehlen von Franks Uhr den Diebstahl von Judiths Kette nivelliert.

[2] Durch das genaue Nivellementsnetz können auch Bauwerke, die über große Entfernungen reichen, wie z. B. Eisenbahnlinien, sicher nivelliert werden.

Übersetzungen:

• englisch: [1] even out, even, grade; [2] level
• französisch: [1] affleurer, araser; [2] niveler
• italienisch: [1] livellare
• spanisch: [1] aflorar, nivelar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002