tresse

---

étymologie

Origine discutée ^[1], apparenté à l’italien treccia, à travers un latin vulgaire trichia, du grec ancien θρίξ.

---

nom

Singulier	Pluriel
tresse	tresses

tresse \tʁɛs\ féminin

1. Assemblage de petits cordons, de fils, de cheveux, etc. entrelacés.
2. (En particulier) (coiffure) Natte ; mèche de cheveux tressée.
   • …et les tresses de ses cheveux aux reflets bleuâtres pouvaient, lorsqu’elles étaient défaites, former un voile à tout son corps. (, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
3. (cuisine) Spécialité de pain au beurre composée de deux ou trois boudins de pâte tressés.
4. (Pêche à la mouche) Partie du bas de ligne située entre la soie et la queue-de-rat, constituée de fils tressés.
5. (Mathématiques) Réunion de brins deux à deux disjoints.
   • Deux tresses sont équivalentes si et seulement si elles sont isotopes.
6. Travail de vannerie.
   • […] on y avait entreposé deux bêches, un râteau et un grand chapeau de paille de tresse grossière, comme ceux que portent les moissonneurs. (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 396)

synonymes

• natte

---

traductions

• allemand : Zopf
• anglais : tress
• espagnol : trenza
• portugais : trança

---

traductions

• allemand : Zopf
• anglais : braid
• espagnol : coleta, trenza
• italien : codino, treccia
• portugais : trança

---

traductions

• anglais : braid

---

forme fléchie

tresse \tʁɛs\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de tresser.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tresser.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tresser.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tresser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tresser.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003