immagine

---

sostantivo

immagine f sing (pl: immagini)

1. (fisica) ciò che si vede distintamente
   • (informatica) immagine digitale, rappresentazione numerica di un'immagine in due dimensioni
2. (matematica) complesso di elementi di un insieme corrispondenti ad un elemento specifico di un altro insieme
3. (biologia) (zoologia) (entomologia) insetto adulto

sillabazione

im | mà | gi | ne

pronuncia

(IPA): /imˈmad͡ʒine/

etimologia

dal latino imago

sinonimi

• apparenza, aspetto, esteriorità, forma, look
• figura, parvenza, sembianza, sembianze
• creata da artista) disegno, effigie, figura, raffigurazione, rappresentazione, ritratto
• (immagine mentale) concetto, idea, nozione
• allegoria, emblema, metafora, simbolo
• (senso figurato) incarnazione, personificazione
• figurazione copia, fotografia, icona
• visione
• (solo singolare) aspetto, esteriorità; impressione, facciata

contrari

• sostanza

parole derivate

• donna-immagine, immaginabile, immaginare, immaginarsi, immagine-simbolo, immaginifico, immaginoso, immaginario, neuro-immagine

proverbi e modi di dire

• uomo immagine

---

traduzione

• francese: image m
• inglese: image, picture
• portoghese: imagem f, foto f, fotografia f
• russo: картина
• spagnolo: imagen f
• tedesco: Bild n, Imago f

---

traduzione

• inglese: appearance, figure

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001