mansueto

---

vedi anche: Mansueto

---

aggettivo

mansueto m sing

	singolare	plurale
maschile	mansueto	mansueti
femminile	mansueta	mansuete

1. si dice di animali avvezzi a lasciarsi trattare o governare dall'uomo
   • il tuo cane è proprio mansueto
2. (per estensione) si dice di singole persone o di gruppi dal carattere mite; avveduto per i propri compiti
3. si dice di cosa che esprime mitezza e mansuetudine
   • aveva uno sguardo mansueto
4. (antico) (letterario) detto di pendenze dolci
5. detto di condizioni climatiche miti
6. si dice di una persona od un animale ammansito, ovvero "reso mansueto"

sillabazione

man | suè | to

pronuncia

(IPA): /mansuˈɛto/

etimologia

dal latino mansuetus participio passato di mansuescĕre cioè "mansuescere"; significa letteralmente "abituato alla mano"

sinonimi

• (di individuo) arrendevole, benevolo, bonario, buono, calmo, docile, dolce, indulgente, innocuo, inoffensivo, malleabile, mite, pacato, paziente, quieto, tollerante, tranquillo
• (di animale) domestico, addomesticato, docile, inoffensivo, rabbonito

contrari

• aggressivo, intollerante, ostile, violento
• (di animale) feroce, pericoloso, indomabile, selvatico, selvaggio
• (per estensione) (di individuo) ribelle, aggressivo, intollerante

---

traduzione

• inglese: docile
• tedesco: zahm

---

traduzione

• inglese: meek, docile
• tedesco: folgsam, zahm

---

traduzione

• tedesco: mild

---

Mansueto

---

sostantivo

mansueto m

1. nome proprio di persona maschile

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001