mite

---

aggettivo

mite m e f sing (pl: miti)

1. riferito a persona o animale, buono di animo
2. (geografia) un clima temperato, con una bassa escursione termica
   • quest'anno è stato un gennaio mite

sillabazione

mì | te

pronuncia

(IPA): /ˈmite/

etimologia

dal latino mitis, ossia "tenero, maturo"

sinonimi

• (di clima) dolce, gradevole, temperato, tiepido, tollerabile
• (di carattere, modi) benevolo, bonario, buono, clemente, condiscendente, indulgente, paziente, tranquillo
• (di castigo) blando, discreto, leggero, moderato, scarso
• calmo, placido, pacato, umano, tollerante, equilibrato, remissivo
• (di animale) docile, mansueto, tranquillo
• (di pena) non grave, lieve
• (senso figurato) dolce

contrari

• (di clima) aspro, inclemente, rigido
• (di carattere) aggressivo, crudele, duro, feroce, impaziente, intollerante, violento, spietato, temerario
• (di animale) selvaggio, selvatico, brado
• (di castigo) eccessivo, esagerato, esorbitante, severo

parole derivate

• adozione mite, mitezza

---

traduzione

• inglese: mild-mannered, good-natured, complaisant, gentle

---

traduzione

• inglese: mild, moderate, temperate

---

traduzione

• inglese: domesticated, meek, tame, [[gentle]

---

traduzione

• inglese: light

---

traduzione

• inglese: kind, benevolent, benign, soft-hearted, lenient

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001